This will return any in-progress amendment for an Agreement (e.g. no response from debtor). If the Agreement has no in-progress amendment, endpoint will return 404